当事人信息
原告：杨文菊，女，汉族，****年**月**日出生，住西宁市城东区。 原告：杨振平，男，汉族，****年**月**日出生，住西宁市城东区。 被告：孙建奎，男，汉族，****年**月**日出生，住西宁市。
审理经过
本院在审理原告杨文菊、杨振平与孙建奎合同纠纷一案中，原告杨文菊、杨振平于2021年9月6日向本院提出对被告孙建奎的撤诉申请。
本院认为
本院认为，原告杨文菊、杨振平申请撤回起诉，系自愿对其实体权利和诉讼权利的处分，原告的申请符合法律规定，本院应予准许。 依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百四十五条第一款规定，裁定如下： 准许原告杨文菊、杨振平奎撤回起诉。 案件受理费减半收取1480元（原告已预交），退还原告杨文菊、杨振平。
审判人员
审判员 马如古亚
裁判日期
二〇二一年九月七日
审判辅助人员
法官助理 王平林 书记员 鸟慧
