当事人信息
申请人：衡水德恩化工销售有限公司，地址：景县青兰乡政府大街南侧，统一社会信用代码：91131127MA0D8UDN52。
法定代表人：王松，该公司经理。
被申请人：衡水汇亚石油机械有限公司，地址：景县景州高新开发区，统一社会信用代码：91131127074860994F，组织机构代码：074860994。
法定代表人：周芳，该公司经理。
审理经过
申请人于2021年9月8日向本院申请诉前财产保全，要求对被申请人衡水汇亚石油机械有限公司名下的银行存款、第三方支付平台资金60万元予以冻结，或对其名下的房产、地产、车辆予以查封，并已提供担保。
本院认为
本院经审查认为，申请人的申请符合法律规定。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百零一条、第一百零二条、第一百零三条规定，裁定如下：
本案裁判结果
一、对被申请人衡水汇亚石油机械有限公司名下的银行存款、第三方支付平台资金60万元予以冻结，或对其名下的房产、地产、车辆予以查封。
二、冻结银行存款及其他资金的期限为一年，查封动产的期限为二年，冻结其他财产权利的期限为三年。
本案申请费3520元，由申请人衡水德恩化工销售有限公司负担。
本裁定立即开始执行。
如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
申请人在人民法院采取保全措施后三十日内不依法提起诉讼的，本院将依法解除财产保全。
