当事人信息
上诉人（原审被告）：江苏翔森建设工程有限公司，住所地江苏省淮安市淮阴区淮海路三民小区2B幢5、6楼。
法定代表人：邓洪武，该公司总经理。
被上诉人（原审原告）：宿迁市强盛建筑机械租赁有限公司，住所地江苏省宿迁经济开发区中兴君临国际广场A座14层1706室。
法定代表人：邢海艳，该公司总经理。
审理经过
上诉人江苏翔森建设工程有限公司（以下简称翔森公司）因与被上诉人宿迁市强盛建筑机械租赁有限公司（以下简称强盛公司）租赁合同纠纷一案，不服江苏省泗阳县人民法院（2018）苏1323民初1994号民事裁定，向本院提起上诉。
上诉人诉称
翔森公司上诉称：本案是合同纠纷，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第二十一条第二款的规定，对法人或者其他组织提起的民事诉讼，由被告住所地人民法院管辖，故请求撤销一审法院裁定，将本案移送至江苏省淮安市淮阴区人民法院审理。
本院认为
本院经审查认为，根据《中华人民共和国民事诉讼法》第三十四条的规定，合同或者其他财产权益纠纷的当事人可以书面协议选择被告住所地、合同履行地、合同签订地、原告住所地、标的物所在地等与争议有实际联系地点的人民法院管辖，但不得违反本法对级别管辖和专属管辖的规定。本案中，翔森公司与强盛公司在案涉《建筑机械租赁合同》的第十二条约定：“有关租赁合同争议由双方协商解决，协商不成的双方均可向工程所在地的人民法院提起诉讼”。据此，当事人约定的管辖法院为工程所在地人民法院，系与争议有实际关联地点的法院，且未违反民事诉讼法对级别管辖和专属管辖的规定，合法有效，对双方均具有法律约束力，可认定为双方约定的管辖协议条款。关于工程所在地，案涉《建筑机械租赁合同》第三条载明为“泗阳星雨华府项目顺风车站北1000米”，故根据案涉管辖协议，能够确定工程所在地法院即江苏省泗阳县人民法院为管辖法院。据此，强盛公司按照管辖约定向一审法院提起诉讼，并无不当。
依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十条第一款第一项、第一百七十一条规定，裁定如下：
本案裁判结果
驳回上诉，维持原裁定。
本裁定为终审裁定。
