当事人信息
申请执行人张坡岭，男，****年**月**日出生，汉族，住河南省郏县。 委托代理人岳延彬，江苏谊沣宏律师事务所 律师。 委托代理人肖倩楠，江苏谊沣宏律师事务所实习律师。 被执行人张勇，男，****年**月**日出生，汉族，住江苏省苏州市吴中区。 被执行人范占岗，男，****年**月**日出生，汉族，住江苏省邳州市。
审理经过
张坡岭与张勇、范占岗道路交通事故人身损害赔偿纠纷一案，本院作出的（2020）苏0506民再34号民事判决已经发生法律效力。依该判决，张勇应于判决生效之日起十日内赔偿张坡岭32621.27元，范占岗对其中30941.27元在机动车交通事故责任强制保险理赔范围内承担连带赔偿责任。原审案件受理费517元，公告费600元，再审公告费600元，合计1717元，由张勇负担。因张勇、范占岗未按该生效法律文书确定的义务履行，权利人张坡岭向本院申请执行。本院于2021年3月2日立案，执行标的34338元及利息，执行费415元。 本案执行过程如下： 1.2021年3月8日，本院以邮寄方式向两被执行人发出执行通知书、报告财产令、信用惩戒风险提示、传票等执行文书，责令两被执行人履行债务，但两被执行人未履行。 2.执行中，本院通过全国执行网络查控系统对被执行人的银行存款、证券、工商登记信息、机动车等财产情况进行了多次查询，经反馈，被执行人张勇名下有银行存款14037.50元（冻结期限至2022年3月29日止），此款本院已扣划，扣除本案执行费415元，余款13622.50元退付申请执行人。被执行人范占岗名下有牌照为苏Ｅ×××××汽车一辆，本院已查封，因未实际扣押，无法处置（查封期限至2023年8月3日止）。除此外，两被执行人名下查无其他可供执行的财产。 3.2021年3月2日，本院向苏州市区各不动产登记中心、国土资源部查询两被执行人名下不动产情况，反馈显示两被执行人名下无不动产登记信息。 4.2021年7月21日，因两被执行人拒不履行且违反财产申报制度，本院已将其纳入失信被执行人名单，并对其采取限制高消费及有关消费措施。 5.2021年7月20日，本院委托被执行人范占岗户籍地人民法院调查，经反馈，被执行人范占岗名下无不动登记信息。2021年7月27日，本院至被执行人张勇户籍地调查，未发现其下落及可供执行的财产。 6.2021年8月10日，本院将执行进程情况告知申请执行人，其表示无财产线索提供，同意本次执行程序终结。 综上，本案本次执行程序执行到位13622.50元。
本院查明
上述事实，有各协助单位出具的财产查询回执、失信决定书、限制消费令、执行裁定书、执行进程告知书、委托调查函、现场调查材料等证据证实。
本院认为
本院认为，申请执行人享有的债权依法受法律保护，但债权的实现取决于被执行人的财产状况。在本次执行程序中，本院依职权对被执行人名下财产状况进行调查，除扣划的上述银行存款及查封的未实际扣押的车辆外，未发现两被执行人名下其他可供执行的财产，申请执行人亦未提供两被执行人其他可供执行的财产线索，并同意本次执行程序终结，故本案符合本次执行程序终结的条件，本次执行程序应予终结。据此，依照《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国民事诉讼法〉的解释》第五百一十九条之规定，裁定如下：
本案裁判结果
终结本次执行程序。 待今后发现被执行人可供执行的财产，申请执行人可向本院申请恢复执行。申请执行人享有要求被执行人继续履行债务的权利，被执行人负有继续向申请执行人履行债务的义务。 本裁定送达后立即生效。
审判人员
审 判 长 李跃辉 审 判 员 王长栋 审 判 员 陈建军
裁判日期
二〇二一年八月十一日
审判辅助人员
法官助理 张春华 书 记 员 蒋 颖
