当事人信息
公诉机关湖北省长阳土家族自治县人民检察院。
被告人刘作林，男，****年**月**日出生，湖北省长阳土家族自治县人，汉族，小学文化程度，农民，住长阳土家族自治县。因涉嫌故意伤害罪，于2021年1月13日被本县公安机关取保候审，同年2月18日本院决定继续对其取保候审。
指定辩护人刘华，湖北亮节律师事务所 律师，系本县法律援助中心指派。
审理经过
被告人刘作林被控故意伤害一案，湖北省长阳土家族自治县人民检察院于2021年2月18日以长检一部刑诉〔2021〕24号起诉书向本院提起公诉，本院于同日立案，依法组成合议庭，于2021年3月18日公开开庭进行了审理。本县人民检察院指派检察官覃燕妮、检察官助理上官诗洁出庭支持公诉，被告人刘作林及其辩护人刘华到庭参加诉讼。本案经合议庭评议，现已审理终结。
请求情况
公诉机关指控，2020年11月8日中午，被告人刘作林在其住宅前的田里背玉米，韩国桂（聋哑人）上前揪住刘作林的耳朵，刘作林见无法挣脱，遂捡起地上的锄头将韩国桂右膝盖打伤，经鉴定，构成轻伤二级。被告人故意伤害他人身体致轻伤，其行为已构成故意伤害罪，提请依法处罚。建议对其判处有期徒刑一年，可适用缓刑。
被告辩称
被告人刘作林辩解称，因韩国桂揪住其耳朵不放手，他才用锄头打韩国桂的腿部，不属于故意伤害。但在宣判前，刘作林承认指控的罪名及犯罪事实，自愿认罪认罚，并签字具结。其辩护人提出，本案属于邻里纠纷引发的伤害案，现被告人自愿认罪认罚，积极赔偿被害人损失，建议对被告人从轻处罚，并适用缓刑。
本院查明
经审理查明：被告人刘作林与被害人韩国桂（聋哑人）系邻居，双方关系一直正常。2020年11月7日，韩国桂拖柴绕开刘作林硬化的道场从道场坎下经过时，车子陷入泥坑而不能通过。2020年11月8日中午，刘作林在其住宅前的田里背玉米，韩国桂上前揪刘作林的耳朵，欲让刘作林去看看现场，刘作林遂捡起地上的锄头将韩国桂右膝盖打伤，经鉴定，构成轻伤二级。
上述事实，被告人刘作林在开庭审理过程中没有异议，且有经查证属实的被告人与被害人的户籍证明、公安机关出具的到案经过、诊断证明、出院记录、费用清单及治疗费收据，证人韩某、田某、刘某、韩国双等人的证言，被害人韩国桂的陈述（通过手语获取），本县清江司法鉴定所的鉴定意见，现场勘验笔录、现场图及照片以及被告人刘作林的供述与辩解、认罪认罚具结书等证据证实。
同时查明，在本案审理过程中，被害人韩国桂曾提起了附带民事诉讼，在本院主持下，被告人与被害人就附带民事赔偿达成协议并已实际履行，被害人因此撤回了附带民事诉讼，被告人获得了被害人的谅解。
经本院委托，本县社区矫正机构对被告人刘作林进行了社会调查和评估，认为对其适用非监禁刑在当地不会产生不良社会影响。
本院认为
本院认为，被告人刘作林故意伤害他人身体致轻伤，其行为构成故意伤害罪，公诉机关指控的罪名成立。被告人归案后能如实供述基本犯罪事实，依法可从轻处罚；积极赔偿被害人损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。被告人承认指控的犯罪事实，愿意接受处罚，可依法从宽处理。被告人对残疾人实施伤害，应酌情从重处罚。经依法裁量，公诉机关的量刑建议适当，本院予以采纳。辩护人关于被告人具有从轻处罚情节的辩护意见，本院已充分考虑。结合社区矫正部门的调查评估意见，可对被告人宣告缓刑。
依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、第七十三条第二款及第三款和《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下：
本案裁判结果
被告人刘作林犯故意伤害罪，判处有期徒刑一年，缓刑一年（缓刑考验期限从判决确定之日起计算）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向湖北省宜昌市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
