当事人信息
原告:马某1，男，回族，****年**月**日出生，小学四年级学生，住康乐县。
法定代理人：马某2，男，回族，生于****年**月**日，农民，小学文化，住康乐县。系原告马某1之父。
被告：马某3，男，回族，****年**月**日出生，城东中学初二学生，住康乐县。
被告：马某4，女，回族，****年**月**日出生，城北小学六年级学生，住康乐县。
法定代理人：马某5，男，回族，****年**月**日出生，农民，不识字，住康乐县。系二被告之父。
审理经过
原告马某1与被告马某3、马某4生命权、身体权、健康权纠纷一案，本院于2020年8月14日立案后，因二被告的法定代理人马某5外出打工，无法继续审理，本案于2020年12月8日中止诉讼。2021年2月8日原告申请恢复诉讼。本案依法适用普通程序公开开庭进行了审理，原、被告的法定代理人均到庭参加了诉讼，本案现已审理终结。
原告诉称
原告马某1的诉讼请求：1、请求依法判令二被告的法定代理人赔偿原告的医疗费2082.78元，护理费800元，伙食费400元，交通费100元，共计3382.78元；2、案件受理费由二被告的法定代理人承担。经审理查明的事实，2020年4月11日12时许原告马某1在玩耍过程中与被告马某3、马某4发生打架，造成原告马某1受伤，原告马某1在康乐县人民医院住院治疗四天，花去医疗费2082.78元。另查明原告马某1母亲马亥力买到达打架现场后在被告马某3脸上打了两巴掌，马亥力买被相关机关已作处罚。原、被告双方法定监护人为医疗费的负担发生矛盾后，原告于2020年8月14日诉于本院。
本案在庭审过程中，经本院主持调解，双方当事人自愿达成协议如下：
被告马某3、马某4的法定代理人马某5承担原告马某1的医疗费、护理费、伙食费共计1700元，分别于2021年3月12日给付700元，于2021年4月12日前给付1000元；原告马某1的其余医疗费、护理费、伙食费由其法定代理人马某2承担。
本院查明
上述协议，不违反法律规定，本院予以确认。
案件受理费200元，减半收取100元，由原告负担。
本调解书经各方当事人签收后，即具有法律效力。
