当事人信息
公诉机关葫芦岛市龙港区人民JCY。
被告人杨某，男，葫芦岛市人，汉族，初中文化程度，个体，户籍所在地辽宁省葫芦岛市连山区，住葫芦岛市连山区。因本案，于2021年5月11日被葫芦岛市GAJ龙港分局刑事拘留，同年5月21日被取保候审。
指定辩护人王志新，辽宁一鸣律师事务所 律师。
被告人范某，男，辽宁省葫芦岛市人，汉族，高中文化程度，中共党员，渤海集团职工，户籍所在地辽宁省葫芦岛市连山区，住葫芦岛市龙港区。因本案，于2021年5月11日被葫芦岛市GAJ龙港分局刑事拘留，同年5月21日被取保候审。
指定辩护人徐颖，辽宁大鸣律师事务所 律师。
审理经过
葫芦岛市龙港区人民JCY以葫龙检公刑诉（2021）109号起诉书指控被告人杨某、范某犯故意伤害罪一案，于2021年6月11日向本院提起公诉。本院依法适用速裁程序，于2021年6月17日公开开庭审理了本案。葫芦岛市龙港区人民JCY指派检察员王福飙出庭支持公诉，被告人杨某及其辩护人王志新、被告人范某及其辩护人徐颖到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
请求情况
公诉机关指控：2020年9月9日22时许，被告人杨某因醉酒在葫芦岛市龙港区门口花坛处呕吐，与在金某道欲做足疗的被告人范某发生口角，随后杨某与范某二人互相殴打对方鼻部、面部致双方不同程度受伤。经锦州辽希司法鉴定中心司法鉴定：1、范某双侧鼻骨骨折合并右侧上鸽骨额突骨折评定为轻伤二级。2、范某面部软组织挫伤改变评定为轻微伤；1、杨某双侧鼻骨骨折合并鼻中隔骨折评定为轻伤二级；2、杨某面部软组织挫伤评定为轻微伤。2021年5月11日被告人杨某、范某到葫芦岛市GAJ龙港分局投案。被告人杨某与被告人范某达成谅解协议，互相谅解。
本院查明
上述事实，被告人在庭审中亦无异议，并有现场照片、医院病志、和解协议、刑事谅解书、户籍证明等书证；证人王某1、刘某、徐某1、曹某的证言；被告人杨某、范某的供述与辩解等证据在卷佐证，经庭审质证，足以认定。
本院认为
本院认为，被告人杨某、范某故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪。公诉机关指控正确，应予确认。被告人杨某、范某主动投案，如实供述，系自首，可以从轻或者减轻处罚。被告人杨某、范某互相谅解，可以酌情从轻处罚。被告人杨某、范某认罪认罚，可以从宽处罚。公诉机关量刑建议适当，依法采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条、第六十七条、第七十二条、第七十三条，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：
本案裁判结果
一、被告人杨某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
二、被告人范某犯故意伤害罪，判处有期徒刑八个月，缓刑一年。
（缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可于接到判决书的第二日起十日内，通过本院或直接向辽宁省葫芦岛市中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本七份。
