当事人信息
宁波市北仑区小港顾星装饰服务部与宁波中药制药股份有限公司侵权责任纠纷一审民事判决书 原告：宁波市北仑区小港顾星装饰服务部（组织机构代码：L4952254-X）。住所地：宁波市北仑区小港街道振兴西路340号。 经营者：胡长松,男，****年**月**日出生，汉族，住安徽省安庆市望江县。 被告：宁波中药制药股份有限公司（统一社会信用代码：913302001440645720）。住所地：宁波市北仑区大碶街道元宝山路525号。 法定代表人：方明，该公司董事长兼总经理。 委托诉讼代理人：邱鸿，浙江海泰律师事务所 律师。
审理经过
原告宁波市北仑区小港顾星装饰服务部（以下简称顾星服务部）为与被告宁波中药制药股份有限公司（以下简称中药公司）侵权责任纠纷一案，于2018年3月28日诉至本院，本院受理后先行调解，并适用简易程序于2018年5月15日公开开庭进行审理。原告顾星服务部经营者胡长松、被告中药公司委托代理人邱鸿到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称
原告顾星服务部诉讼请求：判令被告承担本院（2016）浙0206民初7731号民事判决中的赔偿金额46000元。事实和理由：原告承包了被告厂房办公楼的外墙粉刷工程，承包方式为包清工，此工程是一项高空吊绳作业工程，承包企业需要很高的资质，而原告并不具备这样的资质。被告为降低工程成本，在明知原告不具备资质的情况下，违反法律发包给原告，直接导致事故的发生，造成原告损失，对此被告存在重大过错，理应承担赔偿责任。
被告辩称
被告中药公司答辩称，原告诉请未明确要求被告承担何种责任，无法明确对应的基础法律关系，其诉请不能成立。根据已审结的（2016）浙0206民初7731号工伤保险待遇纠纷一案查明的事实，原告承包了被告厂房外墙翻新工程后，又将该工程转包给案外人刘结冰，刘结冰雇佣王付德从事外墙粉刷工作，王付德在工作中受伤致残，上述事实可以明确刘结冰不具备用工主体资格，原告存在违法转包行为，原告承担的相应责任系参照工伤规定的赔偿责任，该赔偿责任的发生系由原告违法转包且未尽到施工过程中的安全保障义务导致的，与被告无关，同时原告在承揽业务进行施工中未对施工人员缴纳工伤保险，导致无法获得保险赔付，属于原告的过错，根据工伤保险条例规定，工伤保险赔偿是用人单位的法定职责和义务，不因任何原因而发生转移，用人单位赔偿后向第三人主张侵权责任没有法律依据。请求驳回原告的诉请。 双方当事人围绕诉请依法提交了相关证据，本院组织双方进行了证据交换和质证。被告对原告提供的民事判决书、结案通知书、事故图片及原告的营业执照等证据的真实性无异议，原告对被告提供的工程施工合同的真实性无异议，本院予以确认。
本院查明
本院经审理认定以下事实：2016年3月，被告中药公司将其厂房外墙翻新工程发包给原告顾星服务部，原告承包后又将该工程转包给案外人刘结冰，刘结冰雇佣王付德从事外墙粉刷工作。2016年4月2日，王付德在工作中受伤致残，王付德向本院起诉顾星服务部，要求赔偿工伤保险待遇，本院于2017年3月23日作出（2016）浙0206民初7731号民事判决，判决顾星服务部支付王付德工伤待遇68829.2元。该判决生效后，经执行，顾星服务部已履行该判决义务。
本院认为
本院认为，《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条第一款第（四）项和第二款规定：用工单位违反法律、法规规定将承包业务转包给不具备用工主体资格的组织或者自然人，该组织或者自然人聘用的职工从事承包业务时因工伤亡的，用工单位为承担工伤保险责任的单位。承担工伤保险责任的单位承担赔偿责任后，有权向相关组织、单位和个人追偿。根据上述规定，本案中原告具备合法的用工主体，其将工程转包给不具备用工主体资格的案外人刘结冰，原告为此承担刘结冰雇佣的王付德的工伤保险责任后，可依法向不具备用工主体资格的刘结冰追偿，要求刘结冰承担相应的赔偿责任，现原告以其不具备承包被告工程的资质、被告违法发包存在过错为由，主张被告的侵权责任，于法无据，经本院向原告释明上述应追责主体，原告仍坚持本案诉请，故本院对原告诉请不予支持。被告相关抗辩意见，理由成立，本院予以采纳。依照《最高人民法院关于审理工伤保险行政案件若干问题的规定》第三条，《最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释》第十一条第三款之规定，判决如下：
本案裁判结果
驳回原告宁波市北仑区小港顾星装饰服务部的诉讼请求。 本案受理费950元，减半收取475元，由原告宁波市北仑区小港顾星装饰服务部负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于浙江省宁波市中级人民法院。
审判人员
审 判 员 马绪良
裁判日期
二〇一八年五月二十九日
审判辅助人员
法官助理彭志伟 代书记员 汪丹颖
