当事人信息
公诉机关北京市朝阳区人民检察院。
被告人沙国强，男，****年**月**日出生，回族，公民身份号码：×××，户籍所在地山东省平原县城区。因涉嫌犯故意伤害罪，于2021年4月3日被羁押，同日被刑事拘留，4月15日被逮捕。现羁押在北京市朝阳区看守所。
辩护人薛其东，北京湃博律师事务所 律师。
审理经过北京市朝阳区人民检察院以京朝检刑诉〔2021〕1282号起诉书指控被告人沙国强犯故意伤害罪，于2021年7月5日向本院提起公诉。本院适用刑事案件速裁程序，实行独任审判，公开开庭审理了本案。
请求情况公诉机关指控并经本院审理查明：被告人沙国强于2020年10月11日21时许,在北京市朝阳区华阳家园18号楼底商爱玛电动车门前路边,因行车问题与被告人尧某（男，44岁，江西省人）发生争执，殴打被害人致其左眼、颈部、左肩、左膝软组织损伤，左侧眶内壁爆裂性骨折，累及内下隅角，经刑事科学技术鉴定构成轻伤二级。被告人沙国强于2021年4月3日经民警电话通知到案，已赔偿被害人经济损失并取得谅解。被告人沙国强已签署《认罪认罚具结书》。
公诉机关根据被告人沙国强的犯罪事实、情节， 建议判处其有期徒刑七个月。
被告辩称被告人沙国强对指控事实、罪名及量刑建议没有异议且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。
本院认为本院认为，公诉机关指控被告人沙国强犯故意伤害罪的事实清楚，证据确实、充分，指控罪名成立。鉴于被告人沙国强系自首，认罪认罚，已赔偿被害人经济损失并取得谅解，故本院对其所犯罪行依法从轻处罚。公诉机关量刑建议适当，予以采纳。综上，本院依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第四十五条、第四十七条、第六十一条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条之规定，判决如下：
本案裁判结果被告人沙国强犯故意伤害罪，判处有期徒刑七个月（刑期自2021年4月3日起至2021年11月2日止）。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向北京市第三中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判人员审 判 员 崔光同
裁判日期二〇二一年七月十四日
审判辅助人员书 记 员 李丽娜
