当事人信息
原告：孙兆林，男，****年**月**日出生，汉族，新疆宏远建设集团有限公司员工，住伊宁市。
被告：苏中明，男，****年**月**日出生，汉族，第四师六十三团十二连职工，住可克达拉市。
审理经过 原告孙兆林与被告苏中明劳务合同纠纷一案，本院于2021年3月18日立案后，依法适用简易程序，于2021年4月12日公开开庭进行了审理。原告孙兆林、被告苏中明到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称 原告孙兆林向本院提出诉讼请求：1．请求判令被告向原告支付劳务费5050元、交通费等其他费用570元；2．案件受理费由被告承担。事实和理由：2018年9月12日，原告与被告签订《暖气安装劳务合同》，双方约定由原告为被告承包的62团香格里拉金波罗酒店式公寓提供暖气管道焊接安装工作。被告要求原告当年完成暖气管道焊接工作就开始试压供暖，但原告完成管道焊接工作后，被告却以不供暖为由不试压。后原告多次催促被告要求试压，被告均以各种理由拖延。2019年12月7日，被告向原告出具欠条一份，约定其于2020年12月30前向原告付清劳务费5050元，但到期后被告仍未履行，故原告诉至法院。
被告辩称 被告苏中明辩称，双方签订的劳务合同约定，原告暖气管道焊接完毕后要进行管道冲洗和试压，但原告至今没有进行管道冲洗和试压。2018年底，原告完成暖气管道焊接工作，双方经结算，原告的劳务费共计36505元，清算后剩余30050元未付。经原告同意该笔款由该工程的承建方张朝荣直接支付，后张朝荣向原告支付了25000元，剩余5050元劳务费也应由张朝荣支付。另，被告向原告出具的欠条，非其真实意思表示，是受原告胁迫签的。
本院查明 本院经审理认定事实如下：对于双方当事人有争议的证据：1．原告提交的欠条，证明被告欠原告劳务费5050元的事实，对其证明效力，本院予以采信。2．被告提交的暖气安装劳务合同，证明原告未按照合同约定完成工程量，被告支付给原告的劳务费超过了合同约定的数额，对其证明效力，本院予以采信。3．被告提交的结算单，不能证实被告经原告的同意将债务转移给张朝荣的事实，对其证明效力，本院不予采信。
通过原、被告的当庭陈述及本院审查认定的证据，本院认定事实如下：2018年9月12日，原告与被告签订《暖气安装劳务合同》，合同约定：被告将62团香格里拉金波罗酒店式公寓40楼，地下一层、地上十一层工程的部分暖气管道焊接安装承包给原告完成，即包工不包料；要求原告保证质量和国家验收标准，暖气管道焊接完毕后进行管道冲洗和试压，确保不顶水、不堵塞，采暖正常使用；付款方式：1.采暖管道焊接完毕后付总款的50%；2.管道冲洗、试压完毕后再付总款的30%；3.余下的工程款在交工验收合格后，扣除预留的5%为一年的维修金外，在一个月内一次付清，剩下的维修金在满一年时付清。合同签订后，原告按照约定完成了暖气管道焊接安装工作。2018年11月15日，双方经结算，原告焊接暖气管道面积为10430平方米，每平方米3.5元，共计36505元。后被告向原告支付5000元，张朝荣向原告支付25000元，再扣除原告的生活费1455元，被告尚欠原告劳务费5050元。2019年12月7日，被告向原告出具欠条，约定其于2020年12月30日向原告付清劳务费5050元，在此期间暖气管道如果漏水堵塞，原告要及时处理；如果不及时处理，所产生的后果及费用在此款项中扣除。
本院认为 本院认为，本案系劳务合同纠纷。原告为被告提供劳务，被告接受了劳务成果，理应向原告支付劳务费，被告在出具欠条后不履行支付劳务费的义务，构成违约，故原告要求被告支付劳务费5050元的诉讼请求，本院予以支持。被告辩称其受原告胁迫在欠条上签字，欠条内容不是其真实意思表示，但未提供证据证实，故对被告的辩解意见，本院不予采纳。被告辩称其已将与原告的债务转让给张朝荣承担，但未提供其与张朝荣订立债务转让协议，并经原告同意的证据，故对被告的该项辩解意见，本院也不予采纳。被告辩称，原告在完成管道冲洗、试压工作后再向其支付剩余劳务费，但原告自2018年11月15日完成暖气管道焊接工作至2019年12月7日，被告一直未给原告管道试压提供条件，应视为其对原告的暖气管道安装工作的认可，故对被告的该项辩解意见，本院也不予采纳。原告还要求被告支付交通费等其他费用570元，虽未提交证据，但交通费是原告诉讼必然产生的实际支出费用，结合本案实际，本院酌定交通费为150元。综上，根据《中华人民共和国民法典》第四百六十五条、第五百零九条第一款、第五百五十一条第一款、第五百七十九条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条第一款之规定，判决如下：本案裁判结果一、被告苏中明向原告孙兆林支付劳务费5050元、交通费150元，合计5200元，于本判决生效后十五日内付清；
二、驳回原告孙兆林的其他诉讼请求。
如果未按本判决指定期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
案件受理费50元，减半收取计25元，由被告苏中明负担，与上述款项一并支付原告孙兆林。
如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人的人数提出副本，上诉于新疆生产建设兵团第四师中级人民法院。审判人员 审判员 张焕
裁判日期 二〇二一年五月六日
审判辅助人员 书记员 林平
