当事人信息
罪犯益拉，男，生于****年**月**日，藏族，四川省色达县人，文盲，现在甘肃省合作监狱服刑。
审理经过 玛曲县人民法院于2017年3月20日作出（2016）甘3025刑初21号刑事附带民事判决，以被告人益拉犯故意伤害罪，判处有期徒刑六年（刑期自2016年7月31日起至2022年7月30日止）,并处民事赔偿73804.00元。宣判后，益拉服判，判决生效后交付执行。甘肃省甘南藏族自治州中级人民法院于2019年9月3日将该犯刑罚减去有期徒刑五个月（刑期自2016年7月31日起至2022年2月28日止）。执行机关合作监狱于2021年6月2日提出减刑建议，报送本院审理。本院立案后依法将减刑建议书等材料向社会公示，公示期间未收到异议，并依法组成合议庭进行了审理，现已审理终结。
执行机关合作监狱提出，该犯自服刑改造以来，能认罪悔罪，遵守监规纪律，服从管理，积极参加“三课”学习，成绩合格。在劳动中，能按时按量完成改造任务。建议对其减刑五个月。
甘南州人民检察院同意执行机关的报请意见。
本院查明 本院经审理查明，罪犯益拉在服刑期间，认罪悔罪，服从管理，“三课”学习成绩合格，积极完成改造任务，受到表扬3次。另查明，该犯未履行民事赔偿73804.00元。该事实有执行机关提供的证明材料，罪犯表扬奖励材料，罪犯评审鉴定表，罪犯认罪书的认罪材料，“三课”成绩表，狱内消费清单，管教干警和同监服刑人员的证言等证据证实。
本院认为 本院认为，罪犯益拉在服刑期间认罪悔罪，遵守监规纪律，“三课”学习成绩合格，积极参加劳动改造，可以认定为确有悔改表现，符合法定减刑条件，依法可以减刑。综上，依据《中华人民共和国刑法》第七十八条，第七十九条及《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十三条第二款的规定，裁定如下：本案裁判结果将罪犯益拉的刑罚减去有期徒刑五个月（刑期自2016年7月31日起至2021年09月28日止）。
本裁定送达后即发生法律效力。审判人员 审判长 王聪兰
审判员 赵 斌
审判员 豆格吉
裁判日期 二〇二一年六月二十四日
审判辅助人员 书记员 田杏妍
