当事人信息
公诉机关攸县人民检察院。
被告人许安徽，男，****年**月**日出生，汉族，湖北省监利市人，高中文化，经商，住湖南省株洲市荷塘区，因涉嫌故意伤害罪，于2020年11月10日被攸县公某安局刑事拘留，同年11月20日被攸县公某安局取保候审。
指定辩护人刘钦，湖南顺杰律师事务所 律师。
审理经过 攸县人民检察院以攸检一部刑诉[2021]14号起诉书指控被告人许安徽犯故意伤害罪，于2021年1月26日向本院提起公诉。本院依法适用普通程序，组成合议庭，公开开庭审理了本案。攸县人民检察院指派检察员刘婴出庭支持公诉，被告人许安徽及其指定辩护人刘钦均到庭参加诉讼。现已审理终结。
请求情况 攸县人民检察院指控，2020年8月5日17时许，被告人许安徽在攸县××街道××社区××路××号刘某经营的古玩店内购买银元以及出售瓷器，因现金不足未交易成功，许安徽将瓷器存放至刘某店内。次日10时许，被告人许安徽前往刘某店内再行交易，交易过程中发生纠纷，后在争抢瓷器过程中，许安徽用手打了刘某左脸部一个耳光，导致刘某左耳受伤。经株洲市求真司法鉴定所鉴定，刘某左耳外伤性鼓膜穿孔，经治疗观察44天鼓膜穿孔未愈，属轻伤二级。
另查明，许安徽在案发后报警至攸县公某安局，被公某安民警带至派出所进行调解。2020年11月9日，许安徽经攸县公某安局传唤归案后，如实供述犯罪事实，认罪认罚。
被告辩称 公诉机关提供了户籍证明、到案经过、刘某病历资料、证人单某、彭某、龙某等人的证言、被害人刘某的陈述、被告人许安徽的供述与辩解、伤情鉴定意见、辨认笔录等证据证明上述事实。
公诉机关认为，被告人许安徽因交易纠纷，故意伤害他人身体，致一人轻伤二级，其行为应当以故意伤害罪追究刑事责任。被告人许安徽案发后主动报警至公某安机关，且在传唤归案后，如实供述犯罪事实，是自首，可以从轻或减轻处罚。被告人许安徽认罪认罚，可以从宽处理。建议对其判处有期徒刑六个月，可以适用缓刑。提请法院依法判处。
被告人许安徽对公诉机关指控的犯罪事实、罪名及量刑建议均无异议，且签字具结，在开庭审理过程中亦无异议。
指定辩护人刘钦对公诉机关指控的罪名及事实不持异议，提出被告人许安徽具有以下从轻处罚情节：1、被告人许安徽案发以后主动报警系自首，并且到案后如实供述，认罪认罚，可以从轻处罚；2、许安徽已经赔偿被害人并且取得了被害人的谅解；3、被害人在本案中存在一定的过错；4、许安徽没有犯罪前科记录，系初犯偶犯，综上，建议对被告人许安徽从轻减轻处罚。
经审理查明的事实与公诉机关的指控一致。
本院查明 另查明，在纠纷中，被害人刘某妻子单某的伤情经鉴定构成轻微伤。在本院审理期间，被告人许安徽与被害人刘某、单某达成调解协议，赔偿被害人刘某、单某的损失，并取得被害人刘某、单某的谅解。
上述事实有经庭审举证、质证，并经本院确认的接报案登记表、立案决定书、到案经过、户籍资料、伤情照片、病历资料、证人单某、彭某、龙某、颜某、黄某的证言、被害人刘某的陈述、被告人许安徽的供述与辩解、鉴定意见、辨认笔录等证据证明。
本院认为 本院认为，被告人许安徽故意伤害他人身体，致人轻伤二级，其行为已构成故意伤害罪，公诉机关指控被告人许安徽犯故意伤害罪的罪名成立。许安徽案发后主动报警，且在传唤归案后如实供述其犯罪事实，系自首，且愿意接受处罚，依法可从轻处罚。许安徽积极赔偿被害人的损失并取得谅解，可酌情从轻处罚。对指定辩护人提出的相关从轻处罚的辩护意见，本院予以采纳。根据被告人许安徽的犯罪事实、悔罪表现，可以对其宣告缓刑。公诉机关的量刑建议适当。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第一款、第七十二条第一款、第七十三条第二、三款及《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条之规定，判决如下：本案裁判结果被告人许安徽犯故意伤害罪，判处有期徒刑六个月，宣告缓刑一年。
（缓刑考验期限从判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向湖南省株洲市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。审判人员 审 判 长 贺湘华
人民陪审员 贺慈娇
人民陪审员 谭艳花
裁判日期 二〇二一年六月四日
审判辅助人员 法官助理丁慕蓉
书记员陈雨茜
