当事人信息
异议人（被执行人）：清水宇新牧业有限公司，统一社会信用代码：916205215811642481，住所地：甘肃省天水市清水县红堡镇贾湾村。 法定代表人：秦玉琴，该公司执行董事兼总经理。 申请执行人:天水聚义兴商贸有限公司（原名天水亿信投资担保有限公司），统一社会信用代码：91620500057563226L,住所地：甘肃省天水市秦州区藉河北路正大花苑4号楼二楼。 法定代表人:王贺丽,该公司执行董事兼总经理。 被执行人：天水利东养殖有限公司，统一社会信用代码：916205037734470824，住所地：甘肃省天水市麦积区花牛镇纸碾村。 法定代表人:王育玺,该公司经理。 被执行人：王育玺，男，汉族，住甘肃省天水市秦州区。 被执行人：王凤霞，女，汉族，住甘肃省天水市秦州区。
审理经过
本院在执行天水聚义兴商贸有限公司与清水宇新牧业有限公司、天水利东养殖有限公司、王育玺、王凤霞追偿权纠纷一案中，异议人清水宇新牧业有限公司对本院作出的（2021）甘05执1号执行裁定书不服，向本院提出书面异议。本院受理后，依法组成合议庭进行审查，现已审查终结。
原告诉称
异议人清水宇新牧业有限公司称：天水仲裁委员会（2020）天仲裁21号仲裁裁决书认定事实与实际情况不符，且天水聚义兴商贸有限公司在该案中存在套路贷等违法行为，请求本院依法中止（2021）甘05执1号案件的执行。
本院查明
经本院审查查明，2020年8月22日，天水仲裁委员会作出（2020）天仲裁21号仲裁裁决书，裁定被申请人清水宇新牧业有限公司向申请人天水亿信融资担保有限公司支付其代为偿还的借款本金311.95万元（该利息以311.95万元为基数，按2020年3月全国银行间同业拆借中心公布的贷款市场报价利率4.05%，自2020年3月6日起计算至付清之日）。被申请人天水利东养殖有限公司、王育玺、王凤霞就该给付款项承担连带清偿责任。因上述四被申请人未按期履行生效法律文书确定的义务，2021年1月6日，申请执行人天水聚义兴商贸有限公司向本院申请强制执行，本院于同日立案执行。2021年4月1日，本院作出（2021）甘05执1号执行裁定书裁定冻结、划拨、提取清水宇新牧业有限公司、天水利东养殖有限公司、王育玺、王凤霞在金融机构的存款3433149.11元或其他收入；采取以上措施后仍不足以履行生效法律文书确定的义务，则依法查封、拍卖、变卖被执行人应当履行义务部分的其他财产。 证明以上事实的证据材料有：1、天水仲裁委员会（2020）天仲裁21号仲裁裁决书；2、本院（2021）甘05执1号执行裁定书。 本案争议的焦点为：异议人清水宇新牧业有限公司能否以已生效法律文书错误及申请执行人涉嫌违法经营为由请求本院中止（2021）甘05执1号案件的执行。
本院认为
本院认为，首先，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十六条“有下列情形之一的，人民法院应当裁定中止执行：（一）申请人表示可以延期执行的；（二）案外人对执行标的提出确有理由的异议的；（三）作为一方当事人的公民死亡，需要等待继承人继承权利或者承担义务的；（四）作为一方当事人的法人或者其他组织终止，尚未确定权利义务承受人的；（五）人民法院认为应当中止执行的其他情形…”的规定，异议人清水宇新牧业有限公司以已生效法律文书认定事实错误及申请执行人有涉嫌违法经营行为请求本院中止该案执行的情形不属于上述法律规定的应当中止的情形，其应当依法通过其他法律途径予以救济，故异议人清水宇新牧业有限公司中止该案执行的请求本院依法不予支持。其次，依照《中华人民共和国民事诉讼法》的规定，已经发生法律效力的民事判决、裁定，当事人必须履行。一方拒绝履行的，对方当事人可以向法院申请执行，故执行程序是实现生效裁判及其他法律文书所确定内容的诉讼活动。在执行程序中，人民法院有权对拒不履行生效法律文书的被执行人财产采取查封、冻结、扣押、拍卖、变卖等多种手段强制被执行人履行。因此本院作出相关执行裁定书查封、冻结被执行人清水宇新牧业有限公司财产的行为符合法律规定。据此，依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百二十五条、《最高人民法院》第十七条第（一）项之规定，裁定如下：
本案裁判结果
驳回异议人清水宇新牧业有限公司的异议请求。 如不服本裁定，可以自本裁定书送达之日起十日内向甘肃省高级人民法院申请复议。
审判人员
审 判 长 赵憬时 审 判 员 刘陇青 审 判 员 李小录
裁判日期
二〇二一年四月三十日
审判辅助人员
法官助理 李庆明 书 记 员 康梦瑶
