当事人信息
原告：湘西长行村镇银行股份有限公司凤凰支行，营业场所：湖南省凤凰县沱江镇凤凰路财政局一楼，统一社会信用代码：91433123565929423D。 负责人：彭光盛，该支行行长。 委托诉讼代理人：程仁辉，湖南知来律师事务所 律师。 被告：滕鹏。男，****年**月**日出生，苗族，住湖南省凤凰县。 委托诉讼代理人：周喜莲（系滕鹏母亲），女，****年**月**日出生，汉族，住湖南省凤凰县。 被告：陈芳，女，****年**月**日出生，苗族，住湖南省麻阳县。
审理经过
原告湘西长行村镇银行股份有限公司凤凰支行（以下简称湘西长行凤凰支行）与被告滕鹏、陈芳金融借款合同纠纷一案，本院于2021年5月10日立案后，依法适用简易程序于2021年7月28日公开开庭进行了审理。原告湘西长行凤凰支行的委托诉讼代理人程仁辉、被告滕鹏的委托诉讼代理人周喜莲到庭参加了诉讼，被告陈芳经本院合法传唤未到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称
原告湘西长行凤凰支行向本院提出诉讼请求：1.判令两被告共同偿还原告借款本金10万元并支付利息、罚息43,970.95元（此利息及罚息暂计算至2021年4月2日，此后的利息按借款合同约定的利率计算至债务清偿完毕之日止）；2.判令两被告支付原告实现债权所需律师费1万元；3.本案诉讼费由被告承担。 事实和理由：2017年1月23日，原告与两被告签订了《人民币借款合同》，合同约定：1、被告向原告借款10万元，借款期限为1年，月利率7.5‰，固定利率，按月付息，到期还本；2、借款人未按本合同的约定支付利息时，贷款人有权对未按时支付的利息，按迟延天数，以本合同第二条约定的借款利率计收复息及逾期归还借款本金时，按逾期天数，在本合同第二条约定借款利率上上浮50%计收罚息，罚息月利率为11.25‰；3、因签订本合同及本合同签订履行发生争议，所发生的包括不限于诉讼/执行/仲裁产权过户费、律师费、调查取证费、差旅费等由借款人承担。合同签订后，原告依约向被告发放借款10万元，但被告于借款期限届满后，未按合同约定偿还借款，现为了维护原告的合法权益，故起诉。
被告辩称
被告滕鹏辩称，借款是事实，但目前没有能力偿还，希望原告宽限还款时间，减免利息。 被告陈芳未答辩，亦未向本院提交证据材料。 原告湘西长行凤凰支行为支持其诉讼请求，向本院提交了如下证据材料： 1、个人贷款申请书、《人民币借款合同》，拟证明（1）原、被告间的金融借款合同关系；（2）合同关于借款本金、借款期限、利率及罚息等内容的约定的事实。 2、结婚证、身份证，拟证明两被告系夫妻，涉案债务系夫妻共同债务的事实。 3、借款借据、个人账户明细对账单，拟证明原告依约向被告发放贷款10万元的事实。 4、付息清单，拟证明被告支付利息的事实。 5、《常年法律顾问合同书》、律师费收据，拟证明原告花费律师费1万元的事实。 以上证据经质证，被告滕鹏对证据1-4的真实性均无异议，对证据5，被告滕鹏表示律师费非必要性支出且其无能力支付。本院经审查，原告提交的1-4组证据材料来源合法，内容客观真实，本院依法予以采信。对《常年法律顾问合同书》的真实性予以认定，律师费收据因缺乏合法性而不予认定。 依据本院认定的有效证据，结合当事人的当庭陈述，本院查明案件事实如下： 一、被告滕鹏、陈芳于2017年1月17日登记结婚。 二、2017年1月23日，被告滕鹏、陈芳与原告签订了《人民币借款合同》，约定：1、被告向原告借款10万元，借款期限为1年，月利率7.5‰，固定利率，按月付息，到期还本；2、借款人未按本合同的约定支付利息时，贷款人有权对未按时支付的利息，按迟延天数，以本合同第二条约定的借款利率计收复息及逾期归还借款本金时，按逾期天数，在本合同第二条约定借款利率上上浮50%计收罚息，罚息月利率为11.25‰；3、因签订本合同及本合同签订履行发生争议，所发生的包括不限于诉讼/执行/仲裁产权过户费、律师费、调查取证费、差旅费等由借款人承担。合同签订后，原告于当日依约履行了出借借款的义务，但借款期限届满后，被告未按约履行还款义务，故原告诉至法院。
本院认为
本院认为，本案中，原告与被告滕鹏、陈芳签订的《人民币借款合同》约定的借款内容不违反法律、法规的强制性规定，合法有效，合同双方均应按合同约定履行。1、原告依照合同约定将借款发放给被告，而被告未按合同约定按时归还借款本息的行为，已构成违约，故原告要求两被告偿还借款本金10万元并支付相应利息的诉讼请求，事实清楚，证据充分，符合法律规定，本院予以支持。2、关于原告主张要求被告支付律师费的问题。原、被告虽在涉案借款合同中对律师费的承担问题进行了约定,但原告庭审中仅向本院提交了《常年法律顾问合同》，未向本院提交就本案具体的《委托代理合同》，无法证明原告因本案诉讼而支出的律师费的具体金额,故原告请求被告支付1万元律师费的诉请,证据不足，本院不予支持。3、被告陈芳经本院传票传唤，无正当理由未到庭参加诉讼，视为其放弃答辩和举证、质证的权利，由此产生的不利法律后果应由其自行承担。 综上所述，本院对原告的部分诉求依法予以支持。依照《中华人民共和国民法典》第六百六十七条、第六百七十四条、第六百七十五条、第六百七十六条，最高人民法院《关于适用﹤中华人民共和国婚姻法﹥若干问题的解释（二）》第二十四条，《中华人民共和国民事诉讼法》第六十四条、第一百四十四条之规定，判决如下：
本案裁判结果
一、被告滕鹏、陈芳在本判决生效之日起15日内向原告湘西长行村镇银行股份有限公司凤凰支行偿还借款本金10万元，并按照双方签订的《人民币借款合同》约定计算支付至实际偿还之日止的利息及罚息； 二、驳回原告湘西长行村镇银行股份有限公司凤凰支行的其他诉讼请求。 如果被告未按本判决指定的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条之规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。 案件受理费3，379.42元，依法减半收取计1，689.71元，由被告滕鹏、陈芳共同负担。 如不服本判决，可在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按对方当事人人数提交副本，上诉于湖南省湘西土家族苗族自治州中级人民法院。
审判人员
审 判 员 杨兵权
裁判日期
二〇二一年七月二十八日
审判辅助人员
法官助理 杨亚辉 书 记 员 龙 瑶
