当事人信息
申请人：彰武县农村信用合作联社，住所地：彰武县南环路东端。
法定代表人：李嘉福，系该联社理事长。
委托代理人：何川，系该联社职工。
被申请人：侯广来，男，****年**月**日出生，汉族，住彰武县。
被申请人：张丽艳，女，****年**月**日出生，汉族，住彰武县。
审理经过
申请人彰武县农村信用合作联社（以下简称彰武县信用联社）于2021年8月20日向本院申请支付令。申请人彰武县信用联社称，侯广来与张丽艳系夫妻关系，因欠彰武县信用联社贷款48500元未还，2020年3月11日经双方协商，以新贷款48500元偿还旧贷款48500元的方式进行重组。并约定新贷款的借款期限至2021年3月11日，年利率4.55%，如贷款逾期，则从逾期之日起按约定利率加收30%的罚息。贷款到期后，侯广来与张丽艳仍未还款付息，截止2021年8月20日，仍欠贷款48500元，欠利息和罚息合计1187.34元。彰武县信用联社向本院提交了借款合同、借款凭证、抵押合同和信贷系统截屏各1份。要求被申请人侯广来与张丽艳给付申请人彰武县信用联社借款48500元。支付至2021年8月20日利息和罚息1187.34元。并从2021年8月21日起以本金48500元为基数至付清之日止按年利率4.55%上浮30%后加收罚息。
本院认为
本院经审查认为，申请人的申请符合民事诉讼法规定的条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百一十四条、第二百一十六条规定，特发出如下支付令：
本案裁判结果
被申请人侯广来、张丽艳应当自收到本支付令之日起十五日内，共同给付申请人彰武县信用联社借款48500元及利息（支付至2021年8月20日利息和罚息1187.34元。并从2021年8月21日起至付清之日止以本金48500元为基数按年利率4.55%上浮30%后支付罚息。）
申请费347元，由被申请人侯广来、张丽艳负担。
被申请人如有异议，应当自收到本支付令之日起十五日内向本院书面提出，逾期不提出书面异议的，本支付令即发生法律效力。
