当事人信息
公诉机关西藏自治区申扎县人民检察院。
被告人胥潮洋，男，汉族，四川省遂宁市射洪县人。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年8月27日被西藏自治区申扎县公安局依法监视居住；2018年1月11日被本院依法监视居住。
被告人詹泽飞，男，汉族，四川省遂宁市射洪县人。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年8月27日被西藏自治区申扎县公安局依法监视居住；2018年1月11日被本院依法监视居住。
审理经过
西藏自治区申扎县人民检察院以申检公刑诉﹝2018﹞1号起诉书指控被告人胥潮洋、詹泽飞犯故意伤害罪，于2018年1月11日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。西藏自治区申扎县人民检察院指派检察长马文科出庭支持公诉，被告人胥潮洋、詹泽飞到庭参加诉讼。现已审理终结。
请求情况
西藏自治区申扎县人民检察院指控，2017年8月22日上午，被告人胥潮洋与被害人孔某1在申扎县易地搬迁工地上因工作原因发生口角，之后被告人胥潮洋、詹泽飞返回申扎县城。次日凌晨零时许，被告人胥潮洋伙同詹泽飞找寻车辆前往工地被害人孔某2、孔某1住处，到达现场在寻找被害人过程中，两人分别就地捡了一根钢管。找到人以后，被告人胥潮洋用钢管猛打被害人孔某2的腹部，后被被害人孔某1按住，随后胥潮洋喊詹泽飞“过来帮忙”，后进门的詹泽飞看到胥潮洋被孔某1按住，于是被告人詹泽飞使用钢管击打被害人孔某1右侧臂膀，孔某1被打后因疼痛便放开了被告人胥潮洋，被告人胥潮洋、詹泽飞趁机逃跑，各自将作案工具扔在案发现场附近。
公诉机关为证实指控的事实，当庭宣读和出示了物证，书证，证人证言，被害人陈述，被告人供述，鉴定意见，勘验、检查笔录及照片，指认、辨认、提取笔录及照片，扣押物品清单、笔录及照片等证据。公诉机关认为，被告人胥潮洋、詹泽飞故意伤害他人身体，损伤程度经鉴定为重伤二级，其行为触犯了《中华人民共和国刑法》第二百三十四条之规定，构成故意伤害罪，属共同犯罪。诉请本院依法判处。
被告辩称
被告人胥潮洋辩称，因自己年轻冲动，认识到做错了事，请求法庭给予从宽处理。
被告人詹泽飞辩称，认识到自己的行为过错，希望给予改过自新的机会，请求法庭给予从轻处罚。
本院查明
经审理查明，2017年8月22日上午，被告人胥潮洋与被害人孔某1在申扎县易地搬迁工地上因工作原因发生口角，之后被告人胥潮洋、詹泽飞返回申扎县城。次日凌晨零时许，被告人胥潮洋伙同被告人詹泽飞找寻车辆前往工地被害人孔某2、孔某1住处，到达现场在寻找被害人过程中，两人分别就地捡了一根钢管。找到被害人后，被告人胥潮洋用钢管猛打被害人孔某2的腹部，后被被害人孔某1按住，随后被告人胥潮洋喊被告人詹泽飞“过来帮忙”，后进门的被告人詹泽飞看到被告人胥潮洋被被害人孔某1按住，于是被告人詹泽飞使用钢管击打被害人孔某1右侧臂膀，被害人孔某1被打后因疼痛便放开了被告人胥潮洋，被告人胥潮洋、詹泽飞趁机逃跑，各自将作案工具扔在案发现场附近。
被害人孔某2所受损伤经那曲地区公安处司法鉴定中心鉴定为重伤二级。
上述事实，在开庭审理中经质证确认的下列证据予以证明：
一、申扎县公安局案件来源材料、受案登记表、立案决定书和案件犯罪嫌疑人归案情况说明、主办人员登记表，证明案件来源和立案情况。
二、户籍证明、犯罪嫌疑人基本信息，证实被告人胥潮洋、詹泽飞犯罪时均已达到完全刑事责任年龄，具有完全刑事责任能力。
三、证人证言
证人钟某的证言，证明2017年8月23日凌晨时许，被告人胥潮洋、詹泽飞来到被害人孔某2和孔某1在申扎县塔易地搬迁工地住处，用钢管打伤俩被害人后乘车逃跑。
四、被害人陈述
证明2017年8月23日凌晨时许，被告人胥潮洋、詹泽飞用钢管打伤被害人孔某2和孔某1等情况。
五、犯罪嫌疑人、被告人的供述和辩解
证明被告人胥潮洋、詹泽飞实施故意伤害行为的事发起因、具体经过及案发前后相关情况。
六、鉴定意见
那曲地区公安处物证鉴定所出具的法医学人体损伤程度鉴定书，证明被害人孔某2所受损伤为重伤二级。
七、勘验、检查、指认、辨认笔录及照片
申扎县公安局现场勘验笔录、现场方位图、现场平面示意图及现场照片、现场勘验检查情况分析报告，现场指认笔录及照片，提取痕迹、物证登记表、笔录、照片，证明被告人胥潮洋、詹泽飞实施故意伤害的案发地点和现场相关情况。
八、申扎县公安局扣押决定书、清单、笔录及照片，提取痕迹、物证登记表、笔录、照片，辨认作案工具笔录、照片，登记保存清单，证明公安机关依法扣押的被告人胥潮洋、詹泽飞实施故意伤害的作案工具钢管的数量、特征以及取证方式。
上述证据经当庭举证、质证，证据来源合法，内容客观真实，本院予以确认。
本院认为
本院认为，被告人胥潮洋、詹泽飞故意伤害他人身体，损伤程度达到重伤二级，犯罪事实清楚，证据确实充分，其行为构成故意伤害罪，属共同犯罪。公诉机关指控的罪名成立，本院予以支持。鉴于被告人胥潮洋、詹泽飞案发后自动投案，如实供述自己的罪行，属自首，依法予以减轻处罚。归案后，能积极赔偿被害人经济损失，取得了被害人谅解，依法予以从轻处罚。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第二款、第二十五条、第六十一条、第六十二条、第六十四条、第六十七条、第七十二条、第七十三条之规定，判决如下：
本案裁判结果
一、被告人胥潮洋犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
二、被告人詹泽飞犯故意伤害罪，判处有期徒刑三年，缓刑四年。
三、本案作案工具钢管两根依法予以没收。
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向那曲地区中级人民法院提出上诉，书面上诉的，应提交上诉状正本一份，副本二份。
