当事人信息
原告：帕某，女，1966年4月28日，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区。
原告：古某，女，2003年12月28日，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区。
法定代理人：帕某（系古某母亲），女，1966年4月28日，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市天山区。
以上两原告共同委托诉讼代理人：阿力木江艾买提，新疆卡玛莱提律师事务所 律师。
被告：何志刚，男，1969年12月5日，住新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市经济技术开发区。
被告：麦麦提敏吾吉外力，男，1967年8月10日，住新疆维吾尔自治区皮山县。
翻译：依巴代提罕麦提库尔班，女，乌鲁木齐市纵横语言翻译有限公司翻译人员。
审理经过 原告帕某、古某与被告何志刚、麦麦提敏吾吉外力民间借贷纠纷一案，本院于2021年4月14日立案后，依法适用普通程序公开开庭进行了审理。原告古某的法定代理人帕某、原告帕某及其与原告古某的共同委托诉讼代理人阿力木江艾买提，被告何志刚、麦麦提敏吾吉外力到庭参加诉讼。本案现已审理终结。
原告诉称 原告帕某、古某共同向本院提出诉讼请求：1．判令二被告偿还借款115,000元；2．本案诉讼费用由被告承担。事实与理由：2012年4月17日，两被告共同向原告帕某的丈夫吾买尔吐尔逊借款100,000元，承诺2012年10月15日前归还110,000元，并出具了借条。到期两被告未能还款后，于2014年11月13日，两被告再次出具借条并承诺2015年6月底还款115,000元。2015年5月4日，吾买尔吐尔逊因病去世。两被告至今未还借款，故为了维护原告的合法权益，诉至法院。
被告辩称 被告何志刚辩称，借款事实认可，我与被告麦麦提敏吾吉外力共同借的款，借款用于投资喀什的工程，后期因喀什的工程无法收款，故未能按时还款，现在同意偿还借款。但我需要照顾瘫痪的母亲无法工作，现在无力偿还，请求法院依法判决。
被告麦麦提敏吾吉外力辩称，被告何志刚从吾买尔吐尔逊处借的100,000元。当时，我按照吾买尔吐尔逊的要求，以见证人的身份在借条上签的字，因为我不识字，是我朋友替我签的名。我并未收到借款，应当由被告何志刚偿还该借款，我不同意承担责任，请求法院依法判决。
本院查明 经审理查明，2012年7月14日，被告何志刚、麦麦提敏吾吉外力从吾买尔吐尔逊处借款100,000元，承诺2012年10月15日归还，并于当日出具借条，被告何志刚、麦麦提敏吾吉外力均在借款人处签名确认。后，被告未能按约定期限还款，于2014年11月14日再出具一份欠条，承诺上述借款于2015年6月还清，如未能还清，2015年年底连本带息偿还吾买尔吐尔逊115,000元。被告至今未偿还借款，故原告起诉至法院。
另查明，吾买尔吐尔逊于2015年5月4日因病去世，其继承人为妻子帕某、女儿古某。
上述事实有原告提供的《借条》、《欠条》、《公证书》、结婚证、户口本，原、被告的陈述及本院庭审笔录材料存卷为证。
本院认为 本院认为，债务应当清偿。被告何志刚、麦麦提敏吾吉外力从吾买尔吐尔逊处借款，向吾买尔吐尔逊出具借条，双方债权债务关系成立。因出借人吾买尔吐尔逊已去世，其继承人作为权利人向债务人主张债权，符合法律规定。关于原告要求被告返还借款115,000元的诉讼请求，庭审中被告均予以认可，故原告该项请求合理有据，本院予以支持。关于被告麦麦提敏吾吉外力辩称，其以见证人身份签字并未收到借款的理由，本院认为，2012年7月14日的借款中，被告麦麦提敏吾吉外力在借款人处签名，2014年11月13日的欠条上虽然在见证人处签名，但欠条上段付其驾驶证予以确认，故被告麦麦提敏吾吉外力的辩称理由不成立，本院不予采纳。
综上所述，依照《中华人民共和国民法典》第六百七十五条、第六百七十六条、第六百七十九条、第一千一百二十二条、第一千一百二十七条规定，判决如下：本案裁判结果 被告何志刚、麦麦提敏吾吉外力于本判决书生效之日起十日内共同偿还原告帕某、古某借款115,000元。
如果未按本判决的期间履行给付金钱义务，应当依照《中华人民共和国民事诉讼法》第二百五十三条规定，加倍支付迟延履行期间的债务利息。
本案应收案件受理费2,600元（原告已预交），由被告何志刚、麦麦提敏吾吉外力负担。
如不服本判决，可以在判决书送达之日起十五日内，向本院递交上诉状，并按照对方当事人或者代表人的人数提出副本，上诉于新疆维吾尔自治区乌鲁木齐市中级人民法院。
