当事人信息
上诉人（原审原告）：林素平，女，****年**月**日出生，汉族，住福建省漳浦县。
委托诉讼代理人：吴两龙。
委托诉讼代理人：林雀。
上诉人（原审被告）：黄勇盛，男，****年**月**日出生，汉族，住福建省漳浦县。
审理经过
上诉人林素平、黄勇盛因机动车交通事故责任纠纷一案，不服福建省漳浦县人民法院（2021）闽0623民初2640号民事判决，向本院提起上诉。本院依法组成合议庭对本案进行了审理。
本院查明
本院审理过程中，上诉人林素平、黄勇盛均以“双方达成庭外和解协议”为由，于2021年7月28日向本院书面申请撤回上诉。
本院认为
本院认为，林素平、黄勇盛在本案审理期间提出撤回上诉的请求，不违反法律规定，本院予以准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百七十三条规定，裁定如下：
本案裁判结果
准许林素平、黄勇盛撤回上诉。一审判决自本裁定书送达之日起发生法律效力。
二审案件受理费258.4元，减半收取129.2元，由林素平负担104.2元，由黄勇盛负担25元
本裁定为终审裁定。
