当事人信息
公诉机关天水市秦州区人民检察院。
被告人陈瑞强，男，生于****年**月**日，汉族，天水市秦州区人，小学文化，农民，住秦州区平南镇万家村上沟*号。因涉嫌犯故意伤害罪于2017年6月5日被取保候审。
审理经过
天水市秦州区人民检察院以天秦检公诉刑诉（2017）217号起诉书指控被告人陈瑞强犯故意伤害罪，于2017年8月3日向本院提起公诉。本院于同日立案，依法适用简易程序，实行独任审判，于2017年8月7日公开开庭审理了本案。天水市秦州区人民检察院指派检察员胡永军出庭支持公诉，被告人陈瑞强到庭参加诉讼。现已审理终结。
请求情况
天水市秦州区人民检察院指控，2017年2月11日23时许，被告人陈瑞强酒后在秦州区平南镇万庄村赵果强家，因琐事与赵果强发生争执继而撕打，撕打中陈瑞强致赵果强轻伤。针对指控的事实，公诉人当庭出示了相关证据予以证实。公诉机关认为，被告人陈瑞强的行为触犯《中华人民共和国刑法》第二百三十四条的规定，应以故意伤害罪定罪处罚，并建议对陈瑞强判处一年以下有期徒刑、拘役或者管制，可以适用缓刑。
被告辩称
被告人陈瑞强对指控的事实无异议，表示自愿认罪，请求从轻处罚。
本院查明
经审理查明，被告人陈瑞强与被害人赵果强均系秦州区平南镇万家庄村村民，系邻居，平时关系尚好。2017年2月11日，陈瑞强、赵果强等人在村民陈金龙家喝酒至23时30分许，陈瑞强随赵果强到赵果强家老院上香时，与赵果强及其弟赵立强因琐事发生争吵并撕打，被劝解后，赵果强去往新宅院睡觉，陈瑞强要护送赵果强，两人边走边吵骂，路过村边岔路口时又发生撕打，陈瑞强在赵果强的鼻子上击打一拳，行至赵果强家新院后陈瑞强又在赵果强左眼部击打一拳。第二天赵果强告知陈瑞强自己受伤，陈瑞强便陪赵果强到天水市第一人民医院、天水市眼科医院、天水市四0七医院检查治疗，并为其支付医疗费7000余元。赵果强经天水四0七医院诊断：1、左眼外伤：眼睑眶周软组织损伤；球结膜下出血；眶内侧壁骨折；视网膜震荡。2、鼻骨骨折；3、上颌骨额突线骨折。经天水市秦州区公安司法鉴定中心鉴定：赵果强损伤程度属轻伤二级。
侦查中，陈瑞强与赵果强就经济损失达成赔偿协议：除已支付的医疗费外，陈瑞强再一次性赔偿赵果强经济损失2万元，已履行，赵果强表示谅解陈瑞强。
上述事实，被告人陈瑞强在开庭审理过程中亦无异议，并有受案登记表，赵立强的报案材料及被害人赵果强的陈述，证人陈金龙、李吉礼、赵平平、曹芳尼等人的证言，现场指认笔录、照片，辨认笔录、照片，病历材料、伤情鉴定意见，调解协议、收条、谅解书，办案说明等证据证实，足以认定。
本院认为
本院认为，被告人陈瑞强酒后遇事不能冷静处理，故意伤害他人身体，致人轻伤，其行为构成故意伤害罪。公诉机关指控的犯罪成立。鉴于陈瑞强归案后如实供述犯罪事实，审理中自愿认罪，赔偿了被害人的经济损失，取得了谅解，确有悔罪表现，故可从轻处罚并适用缓刑。公诉机关的量刑意见合理，予以采纳。依照《中华人民共和国刑法》第二百三十四条第一款、第六十七条第三款、第七十二条第一款、《中华人民共和国刑事诉讼法》第二百七十九条、《最高人民法院关于适用〈中华人民共和国刑事诉讼法〉的解释》第五百零五条第一款的规定，判决如下：
本案裁判结果
被告人陈瑞强犯故意伤害罪，判处拘役六个月，缓刑一年。
（缓刑考验期自判决确定之日起计算。）
如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向甘肃省天水市中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本二份。
