当事人信息
公诉机关洱源县人民检察院。 被告人瞿乔生，男，****年**月**日出生，汉族，小学文化，农民，云南省洱源县人，家住洱源县。因本案于2020年10月20日被洱源县公安局取保候审，2021年1月7日被本院取保候审。现在家。 指定辩护人杨志君，云南点苍律师事务所 律师。
审理经过
洱源县人民检察院以洱检一部刑诉〔2020〕103号起诉书指控被告人瞿乔生犯交通肇事罪，于2021年1月5日向本院提起公诉。本院依法组成合议庭，公开开庭审理了本案。洱源县人民检察院指派检察官王海珍、检察官助理何佳栋出庭支持公诉，被告人瞿乔生及其辩护人杨志君到庭参加诉讼。现已审理终结。
请求情况
洱源县人民检察院指控，2020年8月29日20时10分许，被告人瞿乔生无证驾驶云29×××**号轮式拖拉机，载木某、史某、王某1、施某、李某1和李某2沿前甸线（麦地线）由北向南行驶至Ｋ1＋100米处时，因操作不当致使车辆侧翻，造成木某死亡，史某、王某1、施某受伤及车辆受损的道路交通事故。经认定，被告人瞿乔生负事故全部责任。
被告辩称
针对上述指控事实，公诉机关提交了受案登记表、立案决定书、归案经过、勘验笔录、鉴定意见、证人王某2、李某1的证言、被害人施某、史某、王某1的陈述及被告人的供述与辩解等证据支持指控。公诉机关认为，被告人瞿乔生违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车发生致一人死亡的重大交通事故，应依照我国刑法第一百三十三条之规定，追究其犯交通肇事罪的刑事责任。瞿乔生认罪认罚，具有坦白情节，可从宽处理。建议对瞿乔生判处八个月以上一年二个月以下有期徒刑并适用缓刑。 被告人瞿乔生对指控事实、罪名及量刑建议均无异议且自愿认罪认罚，在开庭审理过程中亦无异议。 辩护人杨志君对指控罪名及事实无异议，辩称瞿乔生认罪认罚，具有坦白情节，已积极赔偿被害人的经济损失，建议对瞿乔生判处八个月以上有期徒刑并适用缓刑。 本院经审理查明的事实与公诉机关起诉指控的事实一致。 另查明，被害人木某生前育有三子：李桃、瞿某和瞿乔生。本案在诉讼过程中，经本院询问，李桃、瞿某均不要求被告人瞿乔生对被害人木某的死亡进行赔偿，被害人施某、李某1、李某2不要求被告人瞿乔生赔偿其医疗等损失，李桃、瞿某、施某、李某1、李某2均不向本院提起附带民事诉讼。被害人史某、王某1向本院提起附带民事诉讼，2021年1月13日，经本院主持调解，史某、王某1与瞿乔生已达成赔偿协议。
本院查明
上述事实，被告人瞿乔生及其辩护人杨志君在庭审过程中亦无异议，并有经庭审质证确认的户口证明、受案登记表、受案回执、转立刑事案件审批表、立案决定书及告知书、归案经过、道路交通事故认定书、道路交通事故现场图、现场勘查笔录、现场勘验照片、检验鉴定聘请书、（洱）公（法医）鉴（尸体）字［2020］16号法医学尸体检验鉴定书、云通司鉴中心［2020］车鉴字第04006号车辆技术鉴定意见书、检验鉴定意见告知书、肇事车辆勘验记录、驾驶人信息查询结果单及证明、机动车行驶证、拖拉机详细信息证明、强制保险单、死亡证明、行政强制措施凭证、尸体处理通知书、领取车辆通知书、返还物品凭证、送达回执、证据公开记录、施某、王某1和史某的出院证、放弃轻重伤鉴定申请书、委托书、不予调解通知书、违法行为处罚通知书、行政处罚告知笔录、行政处罚决定书、证人王某2、李某1的证言、被害人施某、王某1、史某的陈述、认罪认罚具结书和被告人瞿乔生的供述与辩解等证据证实，足以认定。
本院认为
本院认为，被告人瞿乔生违反交通运输管理法规，无证驾驶机动车造成一人死亡的重大交通事故，负事故全部责任，其行为已触犯刑律，构成交通肇事罪；公诉机关指控的罪名成立，应予以支持。瞿乔生到案后如实供述所犯事实，构成坦白，可从轻处罚。瞿乔生积极赔偿被害人的经济损失，可从轻处罚。瞿乔生自愿认罪认罚，可从宽处理。辩护人杨志君辩称瞿乔生认罪认罚，系坦白，已积极赔偿被害人的经济损失及建议对瞿乔生适用缓刑的辩护意见，符合本案事实及法律规定，予以采纳。公诉机关的量刑意见适当，应予以采纳。根据本案事实、情节以及案发后瞿乔生的认罪态度、悔罪表现，对瞿乔生可适用缓刑。综上，依照《中华人民共和国刑法》第一百三十三条、第六十七条第三款、第四十五条、第七十二条第一款、第七十三条第二款和第三款，《中华人民共和国刑事诉讼法》第十五条、第二百零一条第一款之规定，判决如下：
本案裁判结果
被告人瞿乔生犯交通肇事罪，判处有期徒刑一年，宣告缓刑一年六个月。缓刑考验期限，从判决确定之日起计算。 如不服本判决，可在接到判决书的第二日起十日内，通过本院或者直接向云南省大理白族自治州中级人民法院提出上诉。书面上诉的，应当提交上诉状正本一份，副本三份。
审判人员
审 判 长 杨永辉 人民陪审员 李桂舒 人民陪审员 杨德茂
裁判日期
二〇二一年一月二十一日
审判辅助人员
书 记 员 李宏邺
