当事人信息
申请人：云建明，男，****年**月**日出生，回族，公民身份号码：×××，系青海省祁连县村民。
申请人：张志海，男，****年**月**日出生，回族，公民身份号码：×××系祁连县阿柔乡日旭村村民。
审理经过
本院于2021年8月17日立案受理申请人云建明、张志海关于司法确认调解协议的申请并进行了审查。现已审查终结。
申请人云建明、张志海因租赁合同纠纷，于2021年8月17日经祁连县八宝镇人民调解委员会主持调解，达成调解协议如下：
一、申请人云建明、张志海约定《铺面租赁协议》继续履行；
二、申请人张志海于2021年8月16日已交清暖气费3861元，于2021年8月11日已交清水费702元；
三、申请人张志海向申请人云建明支付2021年3月19日至2022年3月20日期间的租赁费70000元，于2021年9月20日前一次性付清。
本院认为
本院经审查认为，申请人达成的调解协议，符合司法确认调解协议的法定条件。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百九十五条规定，裁定如下：
本案裁判结果
申请人云建明、张志海于2021年8月17日经祁连县八宝镇人民调解委员会主持调解达成的调解协议有效。
当事人应当按照调解协议的约定自觉履行义务。一方当事人拒绝履行或者未全部履行，对方当事人可以向人民法院申请执行。
