当事人信息
申请执行人古交市市场监督管理局，住所地古交市腾飞路45号。 法定代表人弓文忠，局长。 委托代理人崔泽峰，古交市市场监督管理局经检科科长。 被执行人中国电信集团有限公司太原分公司，住所地山西综改示范区太原学府园区数码西路3号南楼。 负责人李利斌，总经理。
审理经过
申请执行人于2019年9月5日向本院申请强制执行古交工质JJ罚字〔2018〕26号行政处罚决定，即：1.罚款30万元；2.加处罚款30万元。本院依法组成合议庭进行了审查，现已审查终结。
请求情况
申请执行人古交市市场监督管理局认定，2018年8月，被执行人中国电信集团有限公司太原分公司在古交营业厅，就“流量不限量套餐”进行宣传时，故意隐瞒“超出套餐既定流量后网速下降”的事实，误导消费者。申请执行人认为该行为违反了《侵害消费者权益行为处罚办法》第六条第八款的规定，依照《中华人民共和国消费者权益保护法》第五十六条的规定，于2018年11月2日作出古交工质JJ罚字〔2018〕26号行政处罚决定，1.责令被执行人停止违法行为；2.对被执行人罚款30万元。并告知被执行人在收到处罚决定书之日起十五日内，将罚款交到指定账户，逾期不缴纳的，每日按罚款额的3%加处罚款。被执行人不服处罚决定申请复议，复议机关维持处罚结果。被执行人提起行政诉讼后又撤回起诉。申请执行人向被执行人下达行政处罚决定履行催告书后，被执行人拒不履行。故申请法院强制执行罚款30万元及加处罚款30万元。 申请执行人古交市市场监督管理局向本院提交下列证据：1.调查笔录；2.行政处罚听证告知书；3.行政处罚决定书及送达回证；4.行政复议申请书、行政复议决定书、准许撤诉裁定；5.行政处罚决定履行催告书及送达回证。
本院认为
本院认为，申请执行人古交市市场监督管理局作出的古交工质JJ罚字〔2018〕26号行政处罚决定，事实清楚、证据确实、程序合法，适用法律正确。处罚决定书下达后，被执行人不服提起行政复议，复议机关维持了处罚结果，提起行政诉讼后，又撤回起诉。申请执行人下达行政处罚决定履行催告书后，被执行人拒不履行。故对于申请执行人的强制执行申请，本院依法予以准许。依照《中华人民共和国行政诉讼法》第九十七条、《最高人民法院关于适用的解释》第一百六十条第一款的规定，裁定如下：
本案裁判结果
准予强制执行申请执行人古交市市场监督管理局作出的古交工质JJ罚字〔2018〕26号行政处罚决定，即对被执行人中国电信集团有限公司太原分公司罚款30万元及加处罚款30万元。 本裁定送达后即发生法律效力。
审判人员
审 判 长 张东杰 审 判 员 张恩忠 人民陪审员 张美艳
裁判日期
二〇一九年九月十七日
审判辅助人员
书 记 员 闫文秀
