当事人信息
申请人：衡阳胜民物业管理有限公司，住所地：衡南县三塘镇。 法定代表人：谢云，执行董事兼总经理。 被申请人：蒋先清，男，****年**月**日出生，汉族，衡南县人，住衡南县三塘镇碧贵华府小区*-*号。 被申请人：郭庆桂，女，****年**月**日出生，汉族，衡南县人，住衡南县三塘镇。
审理经过
申请人衡阳胜民物业管理有限公司与被申请人蒋先清、郭庆桂物业服务合同纠纷一案，申请人衡阳胜民物业管理有限公司于2021年9月2日向本院申请财产保全，请求冻结被申请人蒋先清、郭庆桂名下的银行存款及收益9000元，并以其所有的相应财产提供担保。
本院认为
本院经审查认为，申请人衡阳胜民物业管理有限公司以防止被申请人蒋先清、郭庆桂转移财产为由提出财产保全的申请，不违反法律规定，应予准许。依照《中华人民共和国民事诉讼法》第一百条、第一百零二条、第一百零三条第一款规定，裁定如下：
本案裁判结果
冻结被申请人蒋先清、郭庆桂名下的银行存款及收益9000元。 本裁定立即开始执行。 如不服本裁定，可以自收到裁定书之日起五日内向本院申请复议一次。复议期间不停止裁定的执行。
审判人员
审 判 员 李易达
裁判日期
二〇二一年九月二日
审判辅助人员
法官助理 李培睿 书 记 员 左 琦
