律师一般能够替被告出庭。因为根据《中华人民共和国民事诉讼法》，当事人有权委托诉讼律师进行出庭辩论；但是如果是离婚案件的，当事人委托诉讼律师出庭的，自己也要出庭。
《中华人民共和国民事诉讼法》第五十二条 当事人有权委托代理人，提出回避申请，收集、提供证据，进行辩论，请求调解，提起上诉，申请执行。 当事人可以查阅本案有关材料，并可以复制本案有关材料和法律文书。查阅、复制本案有关材料的范围和办法由最高人民法院规定。 当事人必须依法行使诉讼权利，遵守诉讼秩序，履行发生法律效力的判决书、裁定书和调解书。 第六十五条 离婚案件有诉讼代理人的，本人除不能表达意思的以外，仍应出庭；确因特殊情况无法出庭的，必须向人民法院提交书面意见。
