银行卡借出去赌博要承担责任，根据规定银行卡只可以由本人使用，不得转让和租借，如果在租借的使用过程产生了违法行为，则银行卡账户的原主人需要承担相应的法律连带责任。
《银行卡业务管理办法》第二十八条
个人申领银行卡（储值卡除外），应当向发卡银行提供公安部门规定的本人有效身份证件，经发卡银行审查合格后，为其开立记名帐户；凡在中国境内金融机构开立基本存款帐户的单位，应当凭中国人民银行核发的开户许可证申领单位卡；银行卡及其帐户只限经发卡银行批准的持卡人本人使用，不得出租和转借。
