驾校教练骚扰学员能够起诉，如果情节轻微，符合民事诉讼条件的，可到法院起诉。
如果情节严重，符合强制猥亵罪规定的行为，则可到公安机关报案。
根据《刑法》第二百三十七条
【强制猥亵、侮辱罪】以暴力、胁迫或者其他方法强制猥亵他人或者侮辱妇女的，处五年以下有期徒刑或者拘役。
聚众或者在公共场所当众犯前款罪的，或者有其他恶劣情节的，处五年以上有期徒刑
