工伤待遇和交通残疾可以同时赔偿，因为两者的组成部分之间存在重叠，只要上述两点同时满足，原则上就可以同时获得上述两种情况的相应赔偿。这是交通事故和工伤双重赔偿的最基本点。
根据最高人民法院关于审理人身损害赔偿案件适用法律若干问题的解释第十二条，由于第三人造成工伤工人或其近亲，从第三人民事赔偿，可以按照工伤保险条例第三十七条的规定，向工伤保险机构申请工伤保险待遇。
《中华人民共和国刑法》第一百三十三条 【交通肇事罪】违反交通运输管理法规，因而发生重大事故，致人重伤、死亡或者使公私财产遭受重大损失的，处三年以下有期徒刑或者拘役;交通运输肇事后逃逸或者有其他特别恶劣情节的，处三年以上七年以下有期徒刑;因逃逸致人死亡的，处七年以上有期徒刑。
