(1)确定这两种责任的法律依据是不同的。交通事故责任的法律依据主要是《道路交通安全法》及其实施条例和交通规则,交通事故赔偿责任的法律依据主要是《民法通则》第106条:公民、法人因过错侵犯国家、集体财产、他人财产、个人,应当承担民事责任。没有过错,但法律规定应当承担民事责任的,应当承担民事责任。
(2)这两种责任调查的内容是不同的。交通事故责任重点关注当事人的过错对损害后果的影响,交通事故赔偿责任主要关注当事人应在多大程度上弥补损害后果。
(3)这两种责任的分类是不同的。交通事故责任分为五类:全部责任、主要责任、同等责任、次要责任和无责任。全部责任和无责任:当事人违法造成的事故,由违法方承担全部责任,与事故无直接因果关系的方不承担责任。
主要责任和次要责任:主要由一方违规、另一方或第三方违规造成的事故,主要违规者承担主要责任,另一方或第三方承担次要责任。同等责任:造成交通事故的各方都有违规行为,情节相同,各方承担同等责任。
根据《道路交通安全法》第七十四条,对交通事故损害赔偿的争议,当事人可以请求公安机关交通管理部门调解,也可以直接向人民法院提起民事诉讼。