当事人向人民法院提起民事诉讼有两种情形：
1.直接向人民法院提起民事诉讼；
2.经公安机关交通管理部门调解未达成协议或者调解书生效后未履行的，应当向人民法院提起民事诉讼。在实践中，应注意以下几点：
（1）注意案件的管辖范围。根据《民事诉讼法》的规定，当事人应当向侵权行为地或者被告住所地的人民法院提起民事诉讼。这里的侵权行为地点是道路交通事故的发生地点。公民住所是指公民的户籍所在地，法人住所是指法人的主要营业地或者主要办公室所在地。公民住所与经常住所不一致的，由经常住所的人民法院管辖。公民的经常居住地是指公民离开住所至起诉时连续居住一年以上的地方。但公民住院的地方除外。
（2）注意诉讼时效。根据《民法通则》的规定，向人民法院请求保护民事权利的诉讼时效为两年，法律另有规定的除外。身体伤害赔偿的诉讼时效为一年。诉讼时效从知道或者应当知道权利受到侵犯时起计算。
（3）注意向人民法院提供相应的证据材料，如交通事故认证书、证人证言、物证、书证等。
《民事诉讼法》第三条，人民法院受理公民之间、法人之间、其他组织之间以及他们相互之间因财产关系和人身关系提起的民事诉讼，适用本法的规定。
