如果两人的共同生活无法维持，离婚就成了唯一的选择。无论是协议离婚还是诉讼离婚，准备工作都很重要。其离异准备主要有两个方面：一是有关证据的搜集，二是对家庭财产的保护。对大多数当事人而言，由于没有诉讼经验，所以缺乏搜集、整理证据的意识。但是法庭审理案件都是围绕着“证据”进行的，没有证据，常常是“有理但打不赢官司”。例如，刘女因无法忍受张男对其长期实施的家庭暴力，想向法庭提出离婚诉讼。
提出离婚之前，应认真搜集有关家庭暴力存在的证据。例如，张男对他实施暴力后留下的伤痕照片，报警电话记录或警方笔录，或街道办事处的证言，验伤文件，证人证言等。若刘女在每次打张男之后，不报警，不验伤，忍住，抱著「家丑不可外扬」的想法，拿不出相关证据，法庭也难以支持她的诉讼请求。所以，围绕自己的诉讼请求搜集相关证据，在起诉前极为重要，盲目起诉，往往“急而不至”。
一方提起诉讼，另一方常常闻风而动，转移家庭共有财产。所以，起诉书之前，首先不能轻举妄动，首先不公开地搜集、整理夫妻共同财产的有关证据。例如，公司股东出资或权证的收集，相关财务报表的收集，存折银行，账户，其他股东的股票账户，房屋产权证书的复印件，贵重金银首饰的保管，家庭共同财产的发票、录像带等等。如有必要，甚至可采取诉讼保全措施。
要指出的是，如知道银行的用户名和帐号，当事人可向法院申请到银行户头的储蓄资金进、出明细，法院一般会同意当事人的申请。对于银行账户的查询，法院一般不会收费，但目前，我们也发现，上海的个别法院开始收取相关的查询费，但是收费并不高，几十元就行了。如当事人对存款银行或存款账户不了解，法院一般不同意当事人的查询申请，因此，对家庭财产基本状况进行诉前了解，非常必要。就股票而言，当事人如未能搜集到有关账户资料不必过分担忧，律师可透过法院发出调查令查询对方当事人所持股份的详情。
《中华人民共和国民法典》第一千零七十六条夫妻双方自愿离婚的，应当签订书面离婚协议，并亲自到婚姻登记机关申请离婚登记。
离婚协议应当载明双方自愿离婚的意思表示和对子女抚养、财产以及债务处理等事项协商一致的意见。
第一千零七十七条
自婚姻登记机关收到离婚登记申请之日起三十日内，任何一方不愿意离婚的，可以向婚姻登记机关撤回离婚登记申请。
前款规定期限届满后三十日内，双方应当亲自到婚姻登记机关申请发给离婚证；未申请的，视为撤回离婚登记申请。
